 
一场唯美而惹人遐想的雨中干柴烈火。 Keith Urban 新单《Somewhere In My Car》！距离专辑发售已有一年，厄本自己只在MV中大秀炉火纯青的吉他功力，男主角与女友分手之后，终日恍惚无法走出悲伤，MV最高潮的片段来自他的一段回忆，他与女友在大雨密布的夜晚栖身车内，封闭的空间以及四下无人带来的感官刺激，令两人顿时干柴烈火无法收拾… 也是醉了。 在雨中车内的浪漫Keith Urban《Somewhere In My Car》剧情版车载MV下载.mp4: https://url42.ctfile.com/f/44708242-929633676-a6cdb4?p=3480 (访问密码: 3480) |
中英歌词
I’m driving home tonight, catching all red lights
驾车回家路上，一路遇红灯
That’s alright cause I don’t wanna be alone
没有关系因为我不想独处
There’s nobody waiting there, cold and empty bed
无人等候空床冷
Words I wished I’d said come on the radio
电台说着我的心声
Ooo ooo ooh
哦~哦~喔~
And I don’t know why I do this to myself
不知为何竟如此待自己
Ooo ooo ooh
哦~哦~喔~
I know you’re with someone else
我深知你暖床有人相伴
But in my mind, we’re somewhere in my car
然我心中，我俩情迷爱车中
And it’s raining hard, all the streetlight glow
倾盆大雨中，街灯闪烁
You’ve got your lips on mine
软唇相贴
Let’s catch a little fire, I never will forget
干柴烈火永不忘
You grabbed my shirt and pulled it over my head
你扯将我衣来盖住我头
And your fingertips slide up and down my back
你指尖滑将我背
Breathing hard, steaming up the glass
娇喘不息，热汽氤氲
I’d give anything if I could bring you back
我愿放弃一切只为你回我怀抱
Oh-ohhh oh-ohhh
喔~喔~喔~喔~
See I’ve been sleeping ’til noon
你看，我睡至日上三竿
In the same bedroom where I once held you
正是在这间房我拥住你
And it’s breaking my heart
我心七零八落
I should take down all those pictures from my wall
我该撕下墙上旧照
Promises we made won’t fill this empty space
旧誓填不满空房
Ooo ooo ooh
喔~喔~喔~
And I don’t know why I just can’t let you go
不知为何我无法放手
Ooo ooo ooh
喔~喔~喔~
I know you’re never coming back
我知你不会再回来
But in my mind, we’re somewhere in my car
然我心中，我俩情迷爱车中
And it’s raining hard, all the streetlight glow
倾盆大雨中，街灯闪烁
You’ve got your lips on mine
软唇相贴
Let’s catch a little fire, I never will forget
干柴烈火永不忘
You grabbed my shirt and pulled it over my head
你扯将我衣来盖住我头
And your fingertips slide up and down my back
你指尖滑将我背
Breathing hard, steaming up the glass
娇喘不息，热汽氤氲
I’d give anything if I could bring you back
我愿放弃一切只为你回我怀抱
Oh-ohhh oh-ohhh
喔~喔~喔~喔~
In my mind, we’re somewhere in my car
然我心中，我俩情迷爱车中
And it’s raining hard, all the streetlight glow
倾盆大雨中，街灯闪烁
You’ve got your lips on mine
软唇相贴
Let’s catch a little fire, I never will forget
干柴烈火永不忘
You grabbed my shirt and pulled it over my head
你扯将我衣来盖住我头
And your fingertips slide up and down my back
你指尖滑将我背
Breathing hard, steaming up the glass
娇喘不息，热汽氤氲
I’d give anything if I could bring you back
我愿放弃一切只为你回我怀抱
Oh-ohhh oh-ohhh
喔~喔~喔~喔~
